ولي الدين يكن
1341-1290هـ
1921-1873م
سيرة الشاعر:
ولي الدين بن حسن سري بن إبراهيم يكن.
ولد في مدينة الآستانة، وتوفي في مدينة حلوان (مصر).
قضى حياته في تركيا ومصر.
التحق بمدرسة الأنجال التي أسسها الخديو توفيق، كما درس الأدب العربي على أجلة من علماء عصره منهم: الشيخ محمد النشار، كما أتقن اللغة التركية وألم بالإنجليزية والفرنسية.
عمل موظفًا بالنيابة الأهلية في القاهرة، ثم عمل في المعية السنية (قصر الخديو).
عاد إلى الآستانة فعين في الجمعية الرسومية الجمركية، ثم عين عضوًا في مجلس المعارف الأعلى، وقد أمر السلطان عبدالحميد بنفيه إلى «سيواس»، وعاد إلى
الآستانة بعد إعلان دستور 1908، ثم قصد مصر فعمل في وزارة الحقانية (العدل)، وعين سكرتيرًا في الديوان السلطاني في عهد السلطان حسين كامل.
نشرت مقالاته وقصائده في «الأهرام» و«المؤيد» و«الرائد المصري» و«المقطم» و«المشير» و«الزهور» كما ترأس تحرير مجلة «الإقدام» التي صدرت بالإسكندرية.
الإنتاج الشعري:
- له ديوان مطبوع بعنوان «ديوان ولي الدين يكن» - مكتبة الكليات الأزهرية - القاهرة - وصدرت الطبعة الثانية - 1983، (الديوان جمعه يوسف حمدي يكن شقيق المترجم له، قدم له بمقدمة تاريخها 8 من مايو 1924، وقد تصدرت الديوان مع مقدمة أخرى كتبها أنطون الجميل)، وله قصائد وردت ضمن كتاب «هذا البيت أمير شعره»، وله قصيدتان نشرتا في مجلة باريس - دار الكتب المصرية - القاهرة 1933 هما: «كأنها عذراء - حنين شاعر»، وله قصائد نشرت في مجلة «الزهور» - القاهرة 1910 -
1914.
الأعمال الأخرى:
- له عدد من المؤلفات منها: «الصحائف السود» و«التجاريب»، و»خواطر نيازي أو صحيفة من تاريخ الانقلاب العثماني الكبير» - ترجمه عن التركية إلى العربية - 1909.
تأثر بشعراء الإحياء والبعث فجدد في أغراضه ونوع في قوافيه، مال إلى الشعر السياسي داعيًا إلى وحدة الشرق ومجده، رافضًا الفرقة والضعف والخذلان، كما مال إلى الشعر الوجداني وأفاد من المعجم الغزلي العربي، عارض قصيدة «يا ليل الصب متى غده»، لغته قوية جزلة، وتراكيبه حسنة متينة، ومعانيه واضحة وبلاغته تقليدية تمزج بين البديع والبيان. له قصائد تقارب نسق الموشحة. تحمل بعض عناوين قصائده ثنائية دالة، مثل: شاعرة تهاجر شاعرًا - نفس مكرمة ونفس تزدرى - المظلومان.
أنعم عليه برتبة الباشوية (باشا).
كان جده لأمه محمد علي باشا مؤسس الأسرة العلوية في مصر.
مصادر الدراسة:
1 - السيد فرج: هذا البيت أمير شعره - الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة 1979.
2 - جمال الدين الرمادي: من أعلام الأدب المعاصر - دار الفكر العربي - القاهرة 1962.
3 - كامل الشناوي: زعماء وفنانون وأدباء - دار المعارف - القاهرة 1972.
عناوين القصائد:
يا شرق
لا الصبرُ ينفعُه ولا الجزعُ ________________________________________________________________
قلبٌ يكاد شَجاهُ يطَّلعُ _______________________________________________________________
يا ليلُ هذا ساهرٌ قلقٌ ________________________________________________________________
يرعى النجومَ وقومُه هجعوا _______________________________________________________________
هل فيك ذو شجنٍ يُشاركني ________________________________________________________________
أشكو له ما بي فيستمِع _______________________________________________________________
سرَتِ الهمومُ فقمتُ أدفعُها ________________________________________________________________
وإذا همومٌ ليس تندفع _______________________________________________________________
من بات تدمعُ عينُه أسفًا ________________________________________________________________
فأنا فؤادي باتَ يدَّمِع _______________________________________________________________
أشفقْتُ من دهري على أملي ________________________________________________________________
واليومَ أنظرُ كيف ينقطع _______________________________________________________________
ويلي عليه وهْو يخدعُني ________________________________________________________________
أدري حقيقَتَه وأنخدع _______________________________________________________________
يا شرقُ لجَّ بك العُداةُ هوًى ________________________________________________________________
يا شرقُ أغراهُم بك الطمع _______________________________________________________________
وبَنوكَ قد طُبِعوا على خُلِقٍ ________________________________________________________________
وعلى سواه الناس قد طُبِعوا _______________________________________________________________
عاشوا يؤلِّفُ بينهم وطنٌ ________________________________________________________________
فتفرَّقوا فيه وهم شِيَع _______________________________________________________________
يتفرَّقون على مذاهِبهم ________________________________________________________________
وعلى الإخاءِ الناسُ تجتمع _______________________________________________________________
جهِلُوا فأخضعهم تعصُّبُهم ________________________________________________________________
واللهِ لو علموا لما خضعوا _______________________________________________________________
أنذرْتُهم يومًا صوادِعُه ________________________________________________________________
لو مسَّتِ الأفلاكَ تنصدع _______________________________________________________________
وأريتُهم زمنًا ألمَّ بهم ________________________________________________________________
يبري السِّهامَ لهم وينتزع _______________________________________________________________
هنَّأتهم بالأمس إذ نهضوا ________________________________________________________________
واليومَ أرثيهم وقد وقعوا _______________________________________________________________
أهديتُهم ردِّي فما قبلوا ________________________________________________________________
أخلصْتُهم نُصحي فما اتَّبعوا _______________________________________________________________
والشيءُ يرخصُ حين تبذلُه ________________________________________________________________
والشيء يغلو حين يمتنع _______________________________________________________________
ماذا على الأقدار لو نزعَتْ ________________________________________________________________
عن حربها فعُداتُها نزعوا؟ _______________________________________________________________
واستَرجعَتْ عهدَ الصفاء لهم ________________________________________________________________
وإذا تشاء فذاك يُرتَجع؟ _______________________________________________________________
قد أجهدَتْهم وهي عارمةٌ ________________________________________________________________
وأظنُّها يومًا سترتدع _______________________________________________________________
أبني بلادي قد مَضَتْ أممٌ ________________________________________________________________
هذا طريقُهمُ الذي اشترعوا _______________________________________________________________
إنا حلَلْنا في منازلهم ________________________________________________________________
وقدِ انتجَعْنا حينما انتجعوا _______________________________________________________________
وإذا بطِرْنا مثلما بَطِروا ________________________________________________________________
فلسوف نُصرعُ مثلما صُرِعوا _______________________________________________________________
إن تصبروا فلطالما صبروا ________________________________________________________________
أو تجزعوا فلَشدَّما جزِعوا _______________________________________________________________
لم تعْدُنا حالٌ لهم عرضت ________________________________________________________________
فحياتهم وحياتُنا شَرَع _______________________________________________________________
أبدًا نعيش على مغالبةٍ ________________________________________________________________
الدهرُ يخفضُنا ونرتفع _______________________________________________________________
ونراه يبتدعُ الخطوبَ لنا ________________________________________________________________
حتى تفانَتْ عنده البِدَع _______________________________________________________________
لم ننتفع بتجاربٍ سلفَتْ ________________________________________________________________
وإخالُ لسنا بعدُ ننتفع _______________________________________________________________
أشياخُنا يمشي بهم كلَفٌ ________________________________________________________________
وشبابُنا يجري بهم وَلَع _______________________________________________________________
يتحاربون على فوائدهم ________________________________________________________________
والحرب تأخذ ضِعفَ ما تدع _______________________________________________________________
ماذا لهم؟ لله درُّهمُ ________________________________________________________________
الناس قد عفُّوا وهم جشعوا _______________________________________________________________
إن القصورَ بهنَّ مُقتعدٌ ________________________________________________________________
مثلُ القبور بهنَّ مُضطجع _______________________________________________________________
أبني المسيح وأحمدَ انتبهوا ________________________________________________________________
ودعوا رجالاً منكمُ هجَعُوا _______________________________________________________________
جاؤوا الورى والأمر ملتئمٌ ________________________________________________________________
ثم انثنَوا والأمرُ منصدع _______________________________________________________________
لم يرضَ أحمدُ والمسيحُ بما ________________________________________________________________
صنعوا فلا ترضَوْا بما صنعوا _______________________________________________________________
أرواحُكم من بعضها قِطَعٌ ________________________________________________________________
وجسومُكم من بعضها بِضَع _______________________________________________________________
لا تحسَبُنَّ خلافَكم ورعًا ________________________________________________________________
إنَّ ائتلافَكمُ هو الورع _______________________________________________________________
الملكُ تُعليه مدارِسُه ________________________________________________________________
تلك المساجدُ فيه والبِيَع _______________________________________________________________
لمن الطلولُ كأنَّ عرصَتَها ________________________________________________________________
للموت مُنحرَثٌ ومُزدَرع _______________________________________________________________
آياتُها ورسومُها درسَتْ ________________________________________________________________
وخلا بِها مشتًى ومُرتَبع _______________________________________________________________
سُكّانُها عن مَحْلها نزعوا ________________________________________________________________
ولطالما في خِصْبها رَتَعوا _______________________________________________________________
أسلافُهم في غابها أمِنوا ________________________________________________________________
وبنوهمُ في سُوحها فزعوا _______________________________________________________________
شمخَ الزّمان بهم وقد شمَخوا ________________________________________________________________
واليومَ يخشعُ إذ همُ خشعوا _______________________________________________________________
قد زال عنها الصفْوُ أجمعُه ________________________________________________________________
وانتاب فيها الأزلَمَ الجذع _______________________________________________________________
كم عاش في آجامِها بطلٌ ________________________________________________________________
كالليث لا وانٍ ولا ظَلِع _______________________________________________________________
ثَبْتٌ تَجرَّد من مدارعه ________________________________________________________________
يُلفي الدُّجى درعًا فيدَّرع _______________________________________________________________
يلقَى الردى والبِيضُ مُصلتةٌ ________________________________________________________________
وأسنَّةُ الخَطِّيِ تَشترع _______________________________________________________________
والخيلُ غضبَى في أعنَّتها ________________________________________________________________
والنقع منطبقٌ ومنقشع _______________________________________________________________
تمشي اللواحظُ منه في ملِكٍ ________________________________________________________________
يسمو الجلالُ به فيتَّضع _______________________________________________________________
حتّامَ هذا الجهلُ مطَّرِدٌ؟ ________________________________________________________________
وإلامَ ذاك الجهل مُتَّبَع؟ _______________________________________________________________
تمضي الجدودُ بنا فيدركُها ________________________________________________________________
من خلفها عجزٌ فترتجع _______________________________________________________________
وكأن ريبَ الدهر في يده ________________________________________________________________
سيفٌ على الأعناق يلتمع _______________________________________________________________
ما يرتجي الأحرارُ من زمنٍ ________________________________________________________________
يزداد تِيهًا كلما ضَرَعوا _______________________________________________________________
أوفَى على المضمار مُرتقِبًا ________________________________________________________________
يتسابقون به ويقترع _______________________________________________________________
إن بلغوا غاياتِهم هَنِئُوا ________________________________________________________________
أو قصَّروا من دونها فُجِعوا _______________________________________________________________
هل تحت هذا الأفْق من أممٍ ________________________________________________________________
جرعتْ كؤوسَهم التي جرعوا؟ _______________________________________________________________
أحشاؤُهم حرَّى فما ابتردوا ________________________________________________________________
وكُبودُهم ظمأى فما انتقَعوا _______________________________________________________________
إنا لأقوامٌ لنا هِمَمٌ ________________________________________________________________
للمجد تدفعُنا فنندفع _______________________________________________________________
العمرُ أهونُ أن يضيقَ بنا ________________________________________________________________
والموتُ للأحرار مُتَّسع _______________________________________________________________
من قصيدة: بين أنقاض الوطن
ديارَ الحمى حيثُ القنا والصوارمُ ________________________________________________________________
تُحيِّيكِ من عيني الدموعُ السَّواجمُ _______________________________________________________________
لقد طرقَتْك الحادثاتُ فُجاءةً ________________________________________________________________
وأهلُكِ في أمنٍ وبأسُكِ نائم _______________________________________________________________
فبَيْناكِ والليلاتُ فيك ولائمٌ ________________________________________________________________
إذا بِكِ والأنهارُ فيك مآتم _______________________________________________________________
لكِ اللهُ لا تنفكُّ عنك نوائحٌ ________________________________________________________________
ألم يبقَ في ذا الدوح إلا الحمائم _______________________________________________________________
أدهرُك ذا الوادي من الدم مُتْرعٌ ________________________________________________________________
إذا أمسكَتْ بالوَبْل عنه الغمائم _______________________________________________________________
حلمنا بشيءٍ وانتبَهْنا بضدِّه ________________________________________________________________
وما يجتني من كاذب الحلم حالم _______________________________________________________________
وكانَتْ لجاجاتٌ فلمّا تيسَّرَتْ ________________________________________________________________
تزهَّد مشتاقٌ وأقصرَ هائم _______________________________________________________________
أُقيم بناءٌ بالعَراءِ على شَفا ________________________________________________________________
ولم تَقْوَ آساسٌ له ودعائم _______________________________________________________________
فما ظُنَّ منه قائمًا فهْو مائلٌ ________________________________________________________________
ومن ظُنَّ منهم بانيًا فهْو هادم _______________________________________________________________
وهل ينفع الأطلالَ تجديدُ عهدِها ________________________________________________________________
إذا درسَتْ آثارُها والمعالم؟ _______________________________________________________________
لحَى الله قومًا حمَّلوكِ مغارمًا ________________________________________________________________
وراحوا وفي الأعناق منك مغانم _______________________________________________________________
همُ وعدوك العدلَ كي يظلموا به ________________________________________________________________
أبًا ظالمًا لكن دَهتْك المظالم _______________________________________________________________
ولا خيرَ في مُلكٍ إذا جار شعبُه ________________________________________________________________
ولا خيرَ في مُلكٍ إذا جار حاكم _______________________________________________________________
وكيف اتِّقاءُ الخطْب قد جلَّ وَقْدُه ________________________________________________________________
إذا بردَتْ تحت الصدور العزائم _______________________________________________________________
وأربعةٌ مرَّتْ ولم تَحْلُ لامرئٍ ________________________________________________________________
تهادَتْ على الأقطار وهْي سمائم _______________________________________________________________
سَعَتْ بالنيوب العُصْلِ تنفثُ موتَها ________________________________________________________________
ولا عجبٌ بعضُ السنينَ أراقم _______________________________________________________________
تُعوِّض يأسًا مَنْ غدا وهو آملٌ ________________________________________________________________
وشامَ يقينًا من سَرَى وهْو واهم _______________________________________________________________
ولما أباحوا حرمةَ الرأيِ للهوى ________________________________________________________________
أهابتْ بأطماع الغُواة المآثم _______________________________________________________________
فهبَّتْ هبوبَ الريح من كل جانبٍ ________________________________________________________________
تُدافع عنها غيرَها وتُزاحم _______________________________________________________________
فما تستطيبُ الحكمَ فيه مشاركٌ ________________________________________________________________
ولا تستلذُّ الغُنْمَ فيه مُقاسم _______________________________________________________________
ويُمسي لديها طائعٌ وهو خائفٌ ________________________________________________________________
ويُضحي لديها آمرٌ وهْو واجم _______________________________________________________________
وليس بمُجْدٍ في الغواية ناصحٌ ________________________________________________________________
وليس بمجدٍ في الصبابة لائم _______________________________________________________________
وكيف يقرُّ المجدُ في ظلِّ دولةٍ ________________________________________________________________
وحامدُها يحيا بها وهو ناقم _______________________________________________________________
تداعَوْا لنصرٍ والرَّجا عنك ذاهبٌ ________________________________________________________________
فهلاّ تداعَوا والرَّجا لك قادم _______________________________________________________________
وبتِّ وباتَ الدّاهمون تعاضدوا ________________________________________________________________
فإمّا تراخَى داهمٌ شَدَّ داهم _______________________________________________________________
فلم أرَ خطبًا مثلَ خطبكِ ناهضًا ________________________________________________________________
يُدافعُه ملكٌ كملكِك جاثم _______________________________________________________________
ولم أرَ مجدًا مثلَ مجدِك ناصعًا ________________________________________________________________
يظلِّلُه حظٌّ كحظِّك قاتم _______________________________________________________________
تطالعكِ الأقدار وهي عوابسٌ ________________________________________________________________
ويا طالما حيَّتْك وهي بواسم _______________________________________________________________
وترثي لبلْواكِ المدائن رحمةً ________________________________________________________________
وقد حسدت فيك السرورَ العواصم _______________________________________________________________
فيا مَنْ رأى تلك الفتوح التي خلَت ________________________________________________________________
تجرَّعْ أسًى قد أعقبتْها الهزائم _______________________________________________________________
لئن كنت في شُكران حالك جارمًا ________________________________________________________________
فما أنت في شُكرانِ ماضيك جارم _______________________________________________________________
سنبكي لعهدٍ عارُه متجدِّدٌ ________________________________________________________________
ونأسى بعهدٍ مجدُه متقادم _______________________________________________________________
وفي الدمع والتأْساءِ تخفيفُ لوعةٍ ________________________________________________________________
إذا أثقلتْها الكارباتُ الكواظم _______________________________________________________________
من قصيدة: غراميات
اللهَ في وجدٍ وفي مأملِ ________________________________________________________________
مَنْ لي بعَوْدِ الزمنِ الأولِ _______________________________________________________________
قد كنت أشكو عُذَّلي في الهوى ________________________________________________________________
وها أنا أثني على عُذَّلي _______________________________________________________________
مللْتُ عذْبَ اللوم جهلاً به ________________________________________________________________
لو كنتُ أدري الحبَّ لم أملل _______________________________________________________________
إن الصِّبا والحُسن لم يبلغا ________________________________________________________________
بعدُ بيوتَ الشعر من موئل _______________________________________________________________
ما أولعَ القلبَ بما يَجْتني ________________________________________________________________
وأفتنَ العينَ بما تجتلي _______________________________________________________________
أهفو لسُهْدي ليت لي مثلَه ________________________________________________________________
وليتني في ليليَ الألْيَل _______________________________________________________________
إذ أتركُ الأنجمَ في أُفْقها ________________________________________________________________
شوقًا إلى نبراسِيَ الـمُشعَل _______________________________________________________________
وأحكِمُ الكوَّةَ دون الصَّبا ________________________________________________________________
وأُوصدُ البابَ على الشمْأَل _______________________________________________________________
وأعتلي كرسيَّ مستكبرًا ________________________________________________________________
كالـمَلْكِ فوق العرش إذ يعتلي _______________________________________________________________
سيجارتي مُشعلةٌ في فمي ________________________________________________________________
والطرْسُ محمولٌ على أنملي _______________________________________________________________
وقهوتي إبريقُها مُترعٌ ________________________________________________________________
إذا أنا أفرغْتُه يمتلي _______________________________________________________________
كُتْبي تناغيني فتمشي بها ________________________________________________________________
عينايَ من شَكْلٍ إلى مُشكل _______________________________________________________________
ما بين أوراقٍ بها غَضَّةٍ ________________________________________________________________
وبين أوراقٍ بها ذُبَّل _______________________________________________________________
في حجرةٍ كالقلب في ضيقِها ________________________________________________________________
لو حُمِّلت غيريَ لم تحمل _______________________________________________________________
تسمعُ مني في سكون الدجى ________________________________________________________________
ما يسمعُ الروضُ من البلبل _______________________________________________________________
له يطيبُ اللُّبْث في عشِّه ________________________________________________________________
ولي يطيب اللُّبث في منزلي _______________________________________________________________
إنا اقتسمنا الليلَ ما بيننا ________________________________________________________________
له الكرى في الليل والسُّهدُ لي _______________________________________________________________
يا خلَواتِ الوحي في تيهِه ________________________________________________________________
ملأتِ قلبَ الشاعر المختلي _______________________________________________________________
سوانحي منكِ وفيك انجلَتْ ________________________________________________________________
فأنزلي الآياتِ لي أنزلي _______________________________________________________________
يا طيفَها لا ترتجِعْ مُعجَلاً ________________________________________________________________
لا تُقنعُ الزَّورةُ من مُعجل _______________________________________________________________
إنيَ وحدي حُجرتي مأمنٌ ________________________________________________________________
فَأْنَسْ إلى صبِّك لا تجفل _______________________________________________________________
أُدْنُ قليلاً قد أطلْتَ النوى ________________________________________________________________
جُدْ مرَّةً بالله لا تبخل _______________________________________________________________
لو لم تكن تشتاقُني نفسُها ________________________________________________________________
ياطيفَها ما كنتُ بالمقبل _______________________________________________________________
عيناك عيناها، كذا كانتا ________________________________________________________________
والوجهُ ذاك الوجه لم يُبدل _______________________________________________________________
أعرفُ لحظَيْها برغم النوى ________________________________________________________________
فكم أصابا قبل ذا مَقْتلي _______________________________________________________________
