شمس الدين عبدالرزاق
سيرة الشاعر:
شمس الدين عبدالرزاق الشيشاني.
ولد في بلدة صويلح وتوفي في مدينة الزرقاء (الأردن).
قضى حياته في الأردن ومصر.
تلقى علومه الأولى في مدرسة النادي القوقازي ببلدته، وبعد فترة انقطاع التحق بالأزهر حتى حصل على الثانوية في قسم البعوث الإسلامية عام 1950،ثم
التحق بكلية اللغة العربية بالأزهر وتخرج فيها عام 1956.
بدأ حياته العملية - مبكرًا - في صناعة كرة القدم وقفازات الملاكمة والأحذية للرياضيين، ثم عمل أمينًا للنادي القوقازي في مدينة الزرقاء، وبعد عودته من الدراسة بالأزهر عمل مدرسًا في المدارس الثانوية بمدينة الزرقاء (1965)، ثم عمل أمينًا للمكتبة في المدرسة نفسها.
كان عضوًا في لجنة استشارية لمتصرفية الزرقاء، كما كان سكرتيرًا لرابطتي الكتاب الأردنيين - فرع الزرقاء - والجمعية الخيرية الشيشانية.
إلى جانب نشاطه الثقافي، ومشاركته في الندوات والأمسيات الشعرية، نشط في مجال الرياضة البدنية، ومارس لعبة كرة القدم وبعض الألعاب الأخرى في سن
مبكرة، كما سعى إلى إنشاء ملعب رياضي لمدينة الزرقاء عام 1965.
كان ينظم الشعر باللغتين العربية والشيشانية.
الإنتاج الشعري:
- له عدة قصائد نشرت في صحيفة الأخبار (عمان) - عدد 9/9/1980، وعدد 12/10/1980، وعدد 3/12/1980، وله قصيدة نشرت في جريدة الدستور (عمان) العدد الصادر في 2/4/1982، وله قصيدة نشرت في جريدة الرأي - عمان - العدد الصادر في 3/9/1982، وله قصائد وردت ضمن بعض مصادر دراسته، وله ديوان مخطوط.
الأعمال الأخرى:
- ترجم قصيدة للشاعر الشيشاني خاص محمد إيديلوف بعنوان: «أمضي إلى الغد»، وله مجموعة قصص ومقالات مسلسلة حول القضايا الاجتماعية والدينية،
وله عدة مؤلفات مخطوطة منها: «موجز تاريخ الشيشان»، و«حروب إشراما جباز «الشيخ منصور» مع القياصرة في القوقاز، ودراسة عن الأدب الشيشاني المعاصر «رئيسا إحماتوف نموذجًا»، ودراسة عن العشائر الشيشانية، وكتيب لتعليم اللغة الشيشانية.
شاعر قوقازي قومي مشغول - على الرغم من البعد - بقضايا وطنه الشيشان، نظم على الموزون المقفى، كما نظم قصيدة التفعيلة، عالج الموضوعات الوطنية
والإنسانية وكتب الشعر الوجداني، له غزليات تظهر فيها صورة المحبوبة الرمز، فهي ليلى وسلمى وبثينة وغيرهن من رموز العشق في الشعر العربي، لغته يوجهها موضوعه،وصوره تدعمها نزعته الخلقية والسياسية مع أمشاج من تصورات صوفية تلون عبارته.
مصادر الدراسة:
1 - رسلان بني ياسين وآخرون: دليل الكاتب الأردني - رابطة الكتاب الأردنيين - عمان 1992.
: فهرس الشعراء الأردنيين وأعمالهم الشعرية - منشورات جامعة اليرموك - إربد (د.ت).
2 - محمد المشايخ: الأدب والأدباء والكتاب المعاصرون في الأردن - مطابع الدستور - عمان 1989.
3 - لقاء أجراه الباحث تحسين الصلاح مع ابن المترجم له محمد - الزرقاء 2004.
