أيوب عباس

1414-1328هـ 1993-1910م

سيرة الشاعر:

أيوب بن عباس بن نجيب القيسي.
ولد في مدينة بعقوبة (محافظة ديالى - شرقي العراق) وتوفي في بغداد.
عاش في العراق، وأمضى شهوراً في لبنان بقصد العلاج.
تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة البارودية للبنين، بمحلة البارودية بالرصافة، ،وأتم المتوسطة في مدرسة المتوسطة الغربية ببغداد.
توظف في مديرية الاستهلاك العامة ببغداد سنة 1932، وانتقل بعدها للعمل بمديرية جمارك بغداد،و استمر موظفاً بها حتى سن التقاعد.
عاش عزباً، على الرغم من امتداد عمره.

الإنتاج الشعري:
- له خمسة دواوين: «دنيا»: مطبعة المعارف - بغداد 1964،و«أيار الجيش»: مطبعة المعارف، ط 2 - بغداد 1972 . وفيه صَوّر أحداث ثورة رشيد عالي الكيلاني سنة 1940، و«الفداء والواقع»: مطبعة الشعب - بغداد 1972، و«عرائس الجن»: مطبعة المعارف - بغداد 1972، و«بوابة جهنم»: مطبعة الشعب، بغداد 1974.

الأعمال الأخرى:
- له كتاب «أشعة من جوزاء» - مطبعة الفنون - بغداد 1988 ، وهو كتاب نثري يعرض لتواريخ العرب والفرس واليونان.
على الرغم من معاصرة تجربته الشعرية الطويلة لحركات التجديد في الشعر العربي، فإنه ظل محافظاً على قالب «الموزون المقفى» بل إنه يعمد إلى الإطالة
والتفصيل، مع طابع سردي قارب بين شعره والطابع الملحمي. في أسلوبه ظرف وميل إلى تصيد المفارقات، والمداعبة، وفي لغته سلاسة وقرب من لغة الواقع. تجلى شعوره القومي والاهتمام بمجريات السياسة في أكثر من قصيدة ومناسبة.

مصادر الدراسة:
1 - الدوريات:
- جمال الدين الآلوسي، مجلة الأقلام البغدادية - حزيران 1965.
- نوري القيسي، جريدة العراق - 5 من حزيران 1995.
2 - محاضرة ألقاها: خضر الولي، في ندوة «الشعر جاف».
3 - اتصال شخصي للباحث هلال ناجي بشقيق المترجم له سهام عباس - بغداد 1999.

عناوين القصائد:

انتظار

قابَ قوسين يا حبيبي وأدنى ________________________________________________________________
كنتَ منا، فأين أُبعِدتَ عنا؟ _______________________________________________________________
أكذا الدهرُ!؟ يا حبيبةَ قلبي ________________________________________________________________
أم كذا أنتِ شئتِ؟ لا نحن شئنا؟ _______________________________________________________________
أترى أُجبِرَ الوفاءُ؟ فكُرْهًا ________________________________________________________________
كان هذا فبِنْتِ عنّا، وبِنّا _______________________________________________________________
غيرَ أن الفؤاد يحلم دوماً ________________________________________________________________
أنْ ستأتي بعد البعادِ إلينا _______________________________________________________________
فالحَسَاس استحال عيناً وأُذنا ________________________________________________________________
علّها ربّما تطلّ علينا _______________________________________________________________
منيةٌ؟ أم نبوءةٌ؟ ليس ندري ________________________________________________________________
كم سكرنا بوحيها وانتظرنا _______________________________________________________________
وأنا جالسٌ مع الليلِ وحدي ________________________________________________________________
ومع الصمتِ فيه أحيا وأفنى _______________________________________________________________
ساعةً بعد ساعةٍ تتلاشى ________________________________________________________________
وهزيعاً بعد الهزيعِ فَوَهْنا _______________________________________________________________
أكذا مَرّتِ الليالي سِراعاً؟ ________________________________________________________________
أم كذا نحن بالليالي مَررنا؟ _______________________________________________________________
إنما لعبةٌ لديَّ كذكرى ________________________________________________________________
كم لهونا بها معاً ولعبنا _______________________________________________________________

امــــرأة

صدرٌ كضوء البدر فوقَ بحيرةٍ ________________________________________________________________
في موجها نايُ الحياةِ يغرّدُ _______________________________________________________________
لو لم تكن تُفّاحتان، عليهما ________________________________________________________________
شفقٌ بأحلام الشبابِ مُورَّد _______________________________________________________________
سحرٌ؟ وهذا السحرُ في نظراتها ________________________________________________________________
جرسٌ؟ وكم يُحيي الصريعَ ويُنجِد _______________________________________________________________
تسري على جنّاتها أنفاسُها ________________________________________________________________
وعلى القفار، فهنَّ أخضرُ أسود _______________________________________________________________
نورٌ بصدركِ؟ أم حياةٌ؟ أم هوًى؟ ________________________________________________________________
أم شعلةٌ؟ تُوري الحياةَ وتُوقِد _______________________________________________________________
أبداً تضيء الشاطئين وتنهوي ________________________________________________________________
في النهر سكرى والربيعَ تُجدِّد _______________________________________________________________
ماذا بصدركِ؟ أيُّ سِرٍّ خالدٍ؟ ________________________________________________________________
لاتخلد الدنيا وسرُّكِ يخْلُد _______________________________________________________________
ألقتْ بماء النهرِ ساقاً بضَّةً ________________________________________________________________
تلهو بماء النهرِ أو تَتبرَّد _______________________________________________________________
ماءٌ تَحدَّرَ ذائباً في نِدّهِ ________________________________________________________________
والندُّ شوقاً قد تَصاعد يجمد _______________________________________________________________
وبكفّها اليسرى تُلاعب موجَه ________________________________________________________________
والموجُ يدنو عاشقاً أو يُبعد _______________________________________________________________
فَسَرَتْ حياةٌ في حياةٍ هل ترى ________________________________________________________________
إلا السماءَ بها يلوح الفرقد؟ _______________________________________________________________
ساقٌ يلفّ الماءَ لفّاً حولها ________________________________________________________________
متدافعاً وَلَهاً لها يَتودّد _______________________________________________________________
يعلو بهالاتٍ تُحيط بساقها ________________________________________________________________
تهفو إلى تقبيلها وتَردَّد _______________________________________________________________
تهتزّ أصغرُها تُدافع أكبرًا ________________________________________________________________
وبلثم رضفتها أخيراً تَسعَد _______________________________________________________________
ماءُ الشبابِ تكاد تُنضِج ساقَها ________________________________________________________________
لولا غلافٌ كالزجاجِ مُمرَّد _______________________________________________________________
تبدو خلال الماءِ وهي شعاعةٌ ________________________________________________________________
من ضوء بدرٍ في الغمامة يجهد _______________________________________________________________
ظلٌّ عليه، وصورةٌ في مائه ________________________________________________________________
تمضي وتأتي أو تغوص وتصعد _______________________________________________________________
يتلاعبان معاً على أمواجهِ ________________________________________________________________
ضدّان أبيضُ - عاشقان - وأسود - _______________________________________________________________
هل ذلك الرسّامُ ألقى خلفَها ________________________________________________________________
ظلاً؟ يُجمِّل ساقَها ويُجسِّد _______________________________________________________________
قد مثّلا هذا الوجودَ فأُدركا ________________________________________________________________
لولاهما ما كان شيءٌ يُوجَد _______________________________________________________________
فُجّرتِ في فجر الزمانِ بجنّةٍ ________________________________________________________________
ووُلدتِ إمرأةً فسرُّكِ سرمد _______________________________________________________________

شقراء

شقراءُ يا شِقَّ الفؤادِ يا فتونَ البصرِ ________________________________________________________________
أروعُ صورةٍ وجلّتْ قدرةُ المصوِّر _______________________________________________________________
رمزُ الشبابِ ترتدي الأخضرَ تحت الأحمر ________________________________________________________________
قد عقصتْ شعورَها وأُتبِعتْ بالنظر _______________________________________________________________
هل قَلّدَتْ؟ - ولم تقلِّد - هامةَ «الصنوبر» ________________________________________________________________
العينُ والحاجب والهدب ولون الشَّعَر _______________________________________________________________
كمثل «شَنٍّ» أبداً أشقرُ جنبَ الأشقر ________________________________________________________________
عبهرةٌ أذكى من المسكِ وكلّ عَبْهر _______________________________________________________________
عطريّةُ الشفاهِ ريّا الثغر ريّا البَشَر ________________________________________________________________
وَرْسيّةٌ من دون ورسٍ ودهانٍ عُصفر _______________________________________________________________
فيضُ الشبابِ والجمال؟ أم حياةُ البشر؟ ________________________________________________________________
ما نُكَتٌ صغيرةٌ؟ في الوجه والجسم الطري _______________________________________________________________
تزيد فيكِ الحسنَ فضفاضاً على الحسن الثري ________________________________________________________________
يقول قلبي أشقرٌ أحبُّ لي من أسمر _______________________________________________________________
وإن بدا الأسمرُ أعطى صوتَه للأسمر ________________________________________________________________
وكم شكا هيامَه بأبيضٍ وأحور _______________________________________________________________
لكنما الشقيقُ إذ يُزكى بسفحٍ أخضرِ ________________________________________________________________
أزهى من الزهر جميعِها وكلّ منظر _______________________________________________________________