إبراهيم سليم النجار

1377-1300هـ 1957-1882م

سيرة الشاعر:

إبراهيم سليم النجار.
ولد في بيروت وتوفي فيها.
عاش في لبنان ومصر وفلسطين وسورية وباريس والبرازيل والولايات المتحدة الأمريكية.
بدأ حياته العملية في لبنان، عندما أصدر - مع والده - جريدة «الكلمة الحق» (1902)، وفي العام (1907) أصدر جريدة «الكلمة الحرة»، ثم شارك في تحرير جريدة «المصباح»، كما شارك في جريدة «المشرق العربي» التي كانت تصدر في باريس (1911).
انتقل إلى مصر وعمل في صحافتها لمدة ، ومنها رحل إلى البرازيل (المهجر الجنوبي) ثم الولايات المتحدة الأمريكية (المهجر الشمالي) وعمل في عدة صحف تصدر بالعربية.
عاد إلى بلاده بعد إعلان الدستور العثماني واشتغل بالعمل السياسي، مدة، مركزًا على القضايا العربية، فقصد مدينة القدس (1920) وأصدر صحيفة «لسان العرب» وقد دامت عامين، وهي أول صحيفة يومية تصدر في فلسطين، ثم انتقل إلى دمشق، ومنها قصد بيروت حيث أصدر جريدة «البلاد». ثم عمل في إذاعة (راديو الشرق) وفي عام 1943 أصبح مديرًا للإذاعة اللبنانية، واختتم حياته العملية في الصحافة فأصدر وحرر جريدة «اللواء».
كان مديرًا للمجلس النيابي للبنان، كما شارك وأسس عددًا من الجمعيات منها منتدى عربي أسسه مع ثلاثة شبان مسلمين تعرضوا للمحاكمة والشنق في ساحة البرج، وفي باريس حاول تأسيس جمعية سياسية بين الجاليات العربية ولكنه تعرض للاعتقال هناك بسبب نشاطه السياسي المناهض للاحتلال الفرنسي.
كان ينتهز كل فرصة ليمارس نشاطه السياسي من خلال الصحافة أو العمل السياسي المباشر في المجلس النيابي أو الجماعات السرية، تعرض للاضطهاد والاعتقال مرارًا، وحكم عليه بالإعدام، واضطر للهرب أكثر من مرة وتحولت حياته إلى سلسلة من المغامرات والمطاردات.

الإنتاج الشعري:
- له قصيدة بعنوان: «شعر الجدود» - مجلة سركيس - عددا 17،18 - سبتمبر 1915، وله قصيدة في شكوى سوء الأحوال المعيشية للمثقفين العرب في فرنسا، وردت ضمن كتاب «حديث الصالونات»، فضلاً عن أخرى متفرقة نشرت في بعض الصحف والدوريات، منها قصيدة: «وداع الهوى».

الأعمال الأخرى:
- له عدد من المقالات المنشورة في صحف ومجلات عصره منها: «جبران أمام الأدب والتاريخ - نهضة اللغتين العربية والتركية - حديث عن باريس - النوافذ الجميلة»، وله العديد من الترجمات عن اللغة الفرنسية منها ترجمته لقصيدة الشاعر الفرنسي "ميلفوا"، وله كتاب بعنوان: «تاريخ القضية العربية» وآخر عن الملك فيصل.
المتاح من شعره كتبه على البناء العمودي، ارتبط بعضه بالمناسبات، فعكس جانبًا من حياته الشخصية ونضاله السياسي واغترابه، كما عكس ظروف عصره، من ذلك مقطوعة كتبها إلى يوسف رحيم - في باريس - يحضه على مساعدة جماعة من الأدباء السوريين الذين ساءت أحوالهم المعيشية، تتميز بروح مرحة على الرغم من موضوعها المأساوي، وتمزج بين التوسل والمدح، وله أخرى في وداع الشباب وعهد الهوى، شعره أقرب إلى الاتجاه الوجداني، لغته سلسة وأفكاره واضحة وخياله قليل.

مصادر الدراسة:
1 - يوسف أسعد داغر: مصادر الدراسة الأدبية - الجامعة اللبنانية - بيروت 1983.
2 - الدوريات:
- إبراهيم سليم النجار: النوافذ الجميلة - المقتطف (جـ54) - 1919.
- عجاج نويهض: إبراهيم سليم النجار - مجلة الورود لصاحبها وديع شبلي - مجلد 24 - العام 1970 - 1971.

وداع الهوى

يا دموعَ الشَّبابِ ألفُ وداعٍ ________________________________________________________________
وسلامٍ على الهوى يا دموعي _______________________________________________________________
كنتِ إذ ذاك سلْوتي في نهاري ________________________________________________________________
كنتِ إذ ذاك شمعَتي في هُجوعي _______________________________________________________________
كنتِ إذ ذاك شعلةً في عيوني ________________________________________________________________
كنتِ إذ ذاك جمرةً في ضلوعي _______________________________________________________________
كنتُ إذ ذاك يا دموعُ صبيّاً ________________________________________________________________
أتهجَّى الحبَّ الغريزيْ الطبيعي _______________________________________________________________
لستُ أدري أكان هذا نصيبي ________________________________________________________________
من حياتي أو كان هذا قُطوعي _______________________________________________________________
فإذا ما ذكرتُ أيامَ حبي ________________________________________________________________
وشبابي ذكرتُ ضِمْنًا ربيعي _______________________________________________________________
فالوداعَ الوداعَ! يا يومَ عمري ________________________________________________________________
يومَ سجّلتُ في الغرام شُروعي _______________________________________________________________

يا محسنين

مترجمة عن الشاعر الفرنسي ميلفوا ________________________________________________________________
يا سائرين على الطريق بربِّكم _______________________________________________________________
جُودوا على ولدٍ ضعيفٍ عانِ ________________________________________________________________
لم يُبقِ منه الجوعُ إلا صوتَه _______________________________________________________________
كي يستميلَ به ذوي الإحسان ________________________________________________________________
الثلجُ يسقط والرياحُ عواصفٌ _______________________________________________________________
والشمسُ قد قربَتْ على الهِجران ________________________________________________________________
والبردُ يفتكُ بي وما من مُنجدٍ _______________________________________________________________
لقوايَ إلا قدرةُ الرَّحمن ________________________________________________________________
يا ساكنين من القصور أعزَّهُ _______________________________________________________________
قصرًا وأرفعَه على كيوان ________________________________________________________________
والجالسين على الموائد دائمًا _______________________________________________________________
من كلِّ فاكهةٍ بها زوجان ________________________________________________________________
لا لست أطلبُ غيرَ كسرةِ خبزةٍ _______________________________________________________________
أُحيي بها جسدي الضعيفَ الفاني ________________________________________________________________
قد قيل لي باريسُ يُحسنُ أهلُها _______________________________________________________________
لذوي التعاسةِ من بني الإنسان ________________________________________________________________
إن كان مُدَّ من الفقيرِ لكم يدٌ _______________________________________________________________
فإليكمُ قد مُدَّتِ الكَفّان ________________________________________________________________

اذكريني

اذكريني عند ما يبدو الشفقْ ________________________________________________________________
فاتحًا للشمس قصرَ الذهبِ _______________________________________________________________
اذكريني عندما يسري الغسقْ ________________________________________________________________
فاكرًا تحت ستار الشهب _______________________________________________________________
وإذا قلبك لبّى وخفقْ ________________________________________________________________
وإذا ناداك داعي الطرب _______________________________________________________________
انظري الغاب قليلا ________________________________________________________________
واسمعي صوتًا ضئيلا _______________________________________________________________
«اذكريني» ________________________________________________________________
اذكريني عندما يُنئي القدرْ _______________________________________________________________
عنك هذا القلبَ نأيًا أبديّا ________________________________________________________________
اذكريني عندما فرطُ السهرْ _______________________________________________________________
والليالي تُذبل القلب الشقيّا ________________________________________________________________
اذكري عهدَ ودادي فالكدرْ _______________________________________________________________
والنوى ليسا لدى العاشق شيّا ________________________________________________________________
اسمعي صوت فؤادي _______________________________________________________________
خافقًا فهو ينادي ________________________________________________________________
«اذكريني» _______________________________________________________________
اذكريني عندما أذهب عنْ ________________________________________________________________
وجه هذي الأرض محمولاً إليها _______________________________________________________________
اذكريني عندما الزهرة منْ ________________________________________________________________
فوقها تفتح صبحًا شفتيها _______________________________________________________________
اذكريني إنما روحي وإنْ ________________________________________________________________
ذهبت تأتي فتقضي ما عليها _______________________________________________________________
اسمعي صوتًا نحيلا ________________________________________________________________
يهتف الليل طويلا _______________________________________________________________
«اذكريني» ________________________________________________________________

الربيع

شعشعت هذه الحقول ظهورا ________________________________________________________________
كلّلتها شمسُ البريّة نورا _______________________________________________________________
ضحكت هذه الزهور سرورا ________________________________________________________________
زقزقت فوقها الطيور حبورا _______________________________________________________________
أنعشتْ أفرحتْ نهىً وصدورا ________________________________________________________________
أيها الحبُّ أنت زاهٍ وعالِ _______________________________________________________________
مثل ثلج الصباح فوق الجبالِ ________________________________________________________________
باركِ الحقلَ زاهرًا متلالي _______________________________________________________________
إن هذا الكون الفريد الكمال ________________________________________________________________
قام فيه على الزهور غفيرا _______________________________________________________________
لا برحتنَّ يا بناتُ مِلاحا ________________________________________________________________
أنا أهوى في خَدّكنَّ الصباحا _______________________________________________________________
إن في عينكنَّ لي مصباحا ________________________________________________________________
كل شهمٍ يرى الغرام مُباحا _______________________________________________________________
كان قبلاً ولم يزل معذورا ________________________________________________________________
أنا أهواكَ يا ربيعُ كثيرا _______________________________________________________________
أنت تُحيي القوى وتُنمي الصدورا ________________________________________________________________
إن قلبي يبيت فيك كبيرا _______________________________________________________________
قد أقمناك يا ربيعُ أميرا ________________________________________________________________
لجميع الفصول فاحيَ خطيرا _______________________________________________________________