التراد ولد بيتار

1418-1335هـ 1997-1916م

سيرة الشاعر:

التراد ولد بيتار الجكني.
ولد في بلدة كرو (موريتانيا)، وتوفي فيها.
عاش حياته في موريتانيا.
أخذ العلم عن عبدالله بن الإمام وأحمد بن مود الجكنيين.
اشتغل بالتدريس وبالتجارة.
الإنتاج الشعري:
- أورد له كتاب: «ثمرات الجنان في شعراء بني جاكان» مقطوعتين من الشعر.
شاعر وعالم، المتاح من شعره قصيدتان متوسطتا الطول تنمان على شاعر نظّام، معانيه قريبة وبيانه فصيح، يجري على نسق البلاغة العربية القديمة في المدح والرثاء، ولا أثر للتجديد في شعره.

مصادر الدراسة:
- عبدالعزيز بن الشيخ الجكني: ثمرات الجنان في شعراء بني جاكان (ط 1) - دار المحبة، دمشق - دار آية، بيروت 2004 .

ذُؤابةُ حِمْيرٍ

بني جاكنٍ أشهى السلامِ إليكم ________________________________________________________________
كنشْر الخُزامَى إذ يُشابُ به الوردُ _______________________________________________________________
فمُوجبُه أنا ذؤابةُ «حِمْيَرٍ» ________________________________________________________________
لنا الفخرُ قِدْمًا والشجاعةُ والمجد _______________________________________________________________
وأنا لنا التقديمُ في كلِّ مشهدٍ ________________________________________________________________
توارثَه شِيبُ العشيرةِ والـمُرْد _______________________________________________________________
يساعدُنا جِدٌّ على كل مَعْسرٍ ________________________________________________________________
ولا غيرُنا يومًا يُساعده جدّ _______________________________________________________________
فلمْ لا نرمُّ الأمرَ فيما يخصُّنا ________________________________________________________________
فنوقد جمرًا في حشا مَنْ به حقد _______________________________________________________________
ومن يكُ [ساعٍ] في تبدُّدِ شملِنا ________________________________________________________________
فحُقَّ له منا القطيعةُ والطَّرْد _______________________________________________________________
ومن يكُ منا يقتفي لسفاهةٍ ________________________________________________________________
فما هو إلا الغَمْرُ والنَّذلُ والوَغْد _______________________________________________________________
كفانا على الأقوام أنا تحفُّنا ________________________________________________________________
جهابذةٌ خيرُ الورى لهمُ جَدّ _______________________________________________________________
هُمْ السادةُ الأشرافُ من آلِ «قلْقمٍ» ________________________________________________________________
وآلِ «ملاي الزين» دَندِنْ بهم واشْد _______________________________________________________________
وآلِ الوليِّ العَيْلم الحَبْر من له ________________________________________________________________
مآثرُ لا تُحصَى يضيقُ لها العدّ _______________________________________________________________
أولئك قومٌ خصَّنا بجوارِهم ________________________________________________________________
إليه الورَى منا جميعًا له الحمد _______________________________________________________________
على خير هادٍ تقتَفيه صحابةٌ ________________________________________________________________
وآلٌ صلاةٌ لا يكون لها حَدّ _______________________________________________________________

أرْقتُ لخَطْبٍ

أرقتُ لخطبٍ في العشيرةِ فالصَّبرُ ________________________________________________________________
عسيرٌ ولكنْ قد يُنال به الأجْرُ _______________________________________________________________
نثًا جاءنا أن الإمامَ أخا التُّقى ________________________________________________________________
سليلَ الإمام قد تضمنَّه القبر _______________________________________________________________
أبِيٌّ حَيِيٌّ من سُلالة معشرٍ ________________________________________________________________
همُ السادةُ الأعلامُ فينا همُ الصدر _______________________________________________________________
وقد غاب هذا البدرُ منهم وإنه ________________________________________________________________
سيُخلِفُه المولى ويعقبُه بدر _______________________________________________________________
حلفتُ يمينًا لست فيها بحانثٍ ________________________________________________________________
لما مثلِه في الحين جادَ به الدهر _______________________________________________________________
يُذكِّرني منه تفاسيرُ جمَّةٌ ________________________________________________________________
لذِكْرٍ وما بالذكر جاء به الذكر _______________________________________________________________