أكرم فاضل
سيرة الشاعر:
أكرم بن فاضل بن حامد الصيدلي الموصلي.
ولد في مدينة الموصل، وتوفي في بغداد عاش في العراق، وفي فرنسا.
نشأ في الموصل، وبها تلقى تعليمه قبل الجامعي، ثم انتسب إلى «كلية القانون» في بغداد، وتخرج فيها عام 1951 ، ثم حصل على درجة الدكتوراه في العلوم
السياسية من فرنسا عام 1955 .
عمل معلماً في عدد من مدارس محافظة أربيل بين عامي 1938و 1944، ثم اشتغل كاتباً في محاكم الموصل بين عامي 1944 و 1947 ثم نقل إلى بغداد، وقد تنقل في وظائف كتابية بين محاكم بغداد حتى أكمل دراسته بكلية الحقوق، فعمل محققاً عدلياً.
انتقل إلى وزارة الإرشاد حيث شغل وظيفة مدير الفنون والثقافة الشعبية بين عامي 1959 و 1961، ثم رقي إلى وكيل المدير العام، ليحال إلى التقاعد
لأسباب سياسية، فيغادر وطنه لمدة خمسة أعوام، ثم أعيد تعيينه في موقعه السابق، واستمر حتى أحيل إلى التقاعد (1983).
الإنتاج الشعري:
- له ديوانان: «الكوميديا البشرية» - مطبعة الرشيد بغداد 1948 ، و«في المقاهي والملاهي» - مؤسسة كنعان، بغداد 1975 .
الأعمال الأخرى:
- فتحت معرفته المتميزة للغة الفرنسية باب الترجمة رحباً، فترجم: «الآبـاء والبنــون» - روايــة تورجنــيف (بالاشتراك) - مطبعة الرابطة، بغداد 1950، و« يالحيـــاة المنفــى من مهنـــة شاقـــة» - ناظم حكمت - مطبعة النجوم، بغداد 1959، وترجـم لشعــراء الرومانســية والرمـزية قصــائد مختارة إلى العربية نظمهـا شعرًا، منهم: فيكتور هيجو - فلوريان - لامرتين - فرانسوا كوبيه - پايي، وترجــم عــن الفرنســية إلى العربية عدداً من المؤلفات اللغوية والسياسية، من أهمها: جان دارك الجزائر: مهزلة العدالة الفرنسية في محاكمة المناضلة جميلة بوحيرد: دار الأخبار بغداد 1958 ، وتعليقات على لهجة بغداد العربية: لويس ماسينيون
- المركز الفولكلوري العراقي - بغداد 1962 ، وأسطــورة الشعب المختار: جان لوي برنار - مديرية الإعلام العامة. بغداد 1969، والمعجم المفصل بأسماء الملابس عند العرب: رينهارت دوزي - وزارة الإعلام - بغداد 1971، وكما ألف: آراء أحرار العالم في قضية فلسطين - دار الجمهورية - بغداد 1969، ومنعم فرات نحات فطري (بالاشتراك) وزارة الإعلام - بغداد 1974 .
شعـره من المــوزون المقـفى، برغم تنوع مصادره الثقافية، وسفره ومعاناته، تنعكـس على هذا الشعر تجربته السياسية، تعدد البلاد التي زارها، وتنوع
التجارب، لم يتخلف عن شعره النظم العربي الرصين، واللغة التراثية، الحاضرة بألفاظها وصورها، حتى وإن كانت التجربة عصرية بحكم الممارسة.
مصادر الدراسة:
1 - أكرم فاضل: ديوان الكوميديا البشرية (المقدمة).
2- باقر أمين الورد: أعلام العراق الحديث - مطبعة أوفست الميناء - بغداد 1978 .
3 - جعفر صادق التميمي: معجم الشعراء العراقيين المتوفين في العصر الحديث ولهم ديوان مطبوع - شركة المعرفة للنشر - بغداد 1991 .
4 - حميد المطبعي: موسوعة أعلام العراق في القرن العشرين (جـ1) - دار الشؤون الثقافية - بغداد 1995 .
